付成不懂俄语。

就象一个文盲，面对一本绝世秘籍，只能看懂上面的插图。

但这本1948年的笔记，上面的每一幅插图，每一个数学公式，都象很重要的样子。

他立刻返回宿舍，取来了纸笔和英俄词典，再次回到图书馆那个僻静的角落。

他没有足够的积分直接兑换“俄语精通”，那太奢侈了。

但他可以调用“知识推演”功能，通过已经掌握的物理和数学知识，去反向推导那些陌生俄语单词的含义。

【激活‘知识推演’模块，关联领域：等离子体物理、电磁学、流体力学……开始上下文语义解析……】

一个又一个模糊的单词，在他的脑海中被点亮，串联成句。

“……采用沿轴向的强脉冲电流（i > 105a）……”

“……形成一个瞬时的高温、高密度等离子体细丝……我们称之为‘z箍缩’（z-pch）。”

z箍缩！

付成的心脏猛地一跳。

这是一种他闻所未闻的等离子体约束方式！

他们的项目，是精巧的“解耦控制”，是用复杂的外部磁场，像无数只温柔的手，去“捧住”不稳定的等离子体。

而这本笔记里的构想，简单、粗暴、充满了苏维埃式的暴力美学。

它不是“捧”，而是“捏”！

用等离子体自身产生的强大磁场，把自己狠狠地捏成一根线！

笔记的后半部分，记录了大量的失败实验。

这位不知名的苏维埃科学家，显然被z箍缩极不稳定的“扭曲”和“香肠”不稳定性折磨得死去活来。

等离子体细丝总是在形成后的几纳秒内就崩散了，根本无法有效利用。

这显然是一条被历史淘汰的死路。

死路？那是对1948年的技术而言！

他们缺的是什么？是精确的控制！

如果……如果把他们团队已经炉火纯青的“动态校正算法”和“多极磁场解耦”，应用到这个狂野的“z箍缩”上呢？

用z箍缩的强悍脉冲，去创造前所未有的等离子体密度；再用他们的解耦磁场，去抑制z箍缩的致命不稳定性！

这就象给一头脱缰的史前猛犸，套上了一副最精密的数字缰绳！

付成激动得浑身发抖，他立刻在纸上开始疯狂地演算。

两种截然不同的技术哲学，在他的笔下，开始融合。

为了验证自己的想法，也为了了解当今世界最新的科技动态，接下来的几天，付成几乎泡在了图书馆的海外报刊阅览室里。

这里能看到一些过期的《科学美利坚》、《自然》周刊，甚至还有几份皱巴巴的《东瀛经济新闻》。

在一份1981年初的《科学美利坚》上，一篇题为《微米竞速：加州与东瀛的芯片战争》的文章，让他停下了翻阅的手。

文章配着一张模糊的图片，是一台看起来象冰箱一样巨大的、结构精密的机器，旁边站着几个穿着白色无尘服的技术员。

机器的名称，叫做“步进式光刻机”（stepper）。

文章详细介绍了“森特尔”公司如何利用这种新式武器，在与东瀛“尼普光学”的竞争中，率先将芯片的特征尺寸缩小到了2微米。

2微米！

付成倒吸一口凉气。

他们现在攻关的等离子体刻蚀机，设计目标是能刻1微米的沟槽。他一直以为，只要刻蚀机成功，他们就追上了世界的脚步。

现在看来，他错得离谱。

刻蚀机，只是“雕刻刀”。

而光刻机，才是那支“画笔”！

连一张精确的“草图”都画不出来，就算给你一把再锋利的雕刻刀，又有什么用？

这篇文章象一盆冰水，将他从技术突破的喜悦中浇醒。

他第一次清淅地认识到，华夏在半导体这个领域，与世界顶尖水平的差距，不是一个单点，而是一整条产业链的全面落后。

是体系的落后。

追赶？怎么追？

别人已经开上了高速公路上的赛车，你还在吭哧吭哧地试图造一个更好的马车轮子。

付成感到了前所未有的无力。

他烦躁地放下杂志，目光无意中又落回了那本苏维埃笔记上。

z箍缩……高密度等离子体……

一个念头，从他脑海深处冒了出来。

高密度、高温的等离子体，在箍缩到极致时，会释放出什么？

能量。

以什么形式？

高能粒子和……强烈的电磁辐射！

什么波段的辐射？

当等离子体温度达到数千万度时，辐射的峰值波长，会进入一个匪夷所思的领域——软x射线！

x射线！

比光刻机用的紫外光，波长短上百倍！

付成的呼吸，停滞了。

他想到了什么。

光刻机的极限，受限于光源的波长。

这是物理定律，无法逾越。

全世界的科学家都在研究如何制造波长更短的深紫外光源。

但是，如果……如果能跳过深紫外，直接使用x射线作为光源呢？

x射线光刻技术！

那是连《科学美利坚》里都只敢在展望部分提一两句的、属于下一个时代的技术！

而那个被苏维埃科学家在1948年放弃的、狂野而不稳定的z箍缩设备，正是一个潜在的、廉价而强大的软x射线源！

弯道超车！

不！这不是弯道超车！

这是在别人还在修高速公路的时候，你已经开始挖隧道，准备直接开着火箭穿山越岭了！

他甚至不敢对钱立人教授提起。

老教授会被他这个“地主家傻儿子”一样的想法给活活气死。

他需要找一个有足够战略眼光，又敢于打破常规的人，去讨论这个想法的可能性。

陈建国将军？不，他太高了，自己够不着。

付成的脑海里，闪过火车上那个穿着普通工装，却跟他彻夜畅谈未来科技的男人。

他从钱包的夹层里，小心翼翼地拿出那张已经有些发黄的纸条。

“南海市，南油集团办公基地，任飞。”

任飞。

他正在为不同国家的技术标准无法兼容而头疼，他一定能理解，掌握下一代内核技术标准的战略意义。

可南海市远在天边，一封信寄过去，猴年马月才能收到回信？

付成坐在空无一人的阅览室里，面对着桌上那本苏维埃的旧笔记和美利坚的新杂志，陷入了长久的沉思。

就在他心乱如麻之际，阅览室的门被猛地推开了。

赵卫东气喘吁吁地冲了进来，满头大汗。

“付成！总算找到你了！快！钱教授让你马上去实验室！出大事了！”